2016-03-26

Solo tres días hemos ocupado vuestro territorio, nos ha encantado la casa, no es una casa preparada para extraños es vuestro hogar con todos vuestros recuerdos que habéis dejado para compartirlo con nosotros, muchas gracias.

Dos hermanas de Valladolid (Castilla & León – España) hemos venido a pasar unos dias con nuestras hijas.

              Clara 4 años,

              Maria 6 años,

              Paula 3 años.

Las ninas han disfrutado de la casa, do patio etc… han corrido y jugado al escondite. Hemos visitado Costa Nova, el Faro, Aveiro y Oporto.

Nos llevamos un muy buen recuerdo, seguro que volvemos.

Translation

For only three days we have occupied your territory, we have loved the house, it is not a house prepared for strangers, it is your home with all your memories that you have left to share with us, thank you very much.

Two sisters from Valladolid (Castilla & León – Spain) have come to spend a few days with our daughters.

Clara 4 years old,

Maria 6 years old,

Paula 3 years.

The girls have enjoyed the house, the patio etc… they have run and played hide and seek. We have visited Costa Nova, the Farol, Aveiro and Porto.

We keep very good memories, we will surely return.